您的位置:健客网 > 儿科频道 > 儿科治疗 > 儿童用药 > 英国MHRA:含紫锥菊产品禁用于12岁以下儿童

英国MHRA:含紫锥菊产品禁用于12岁以下儿童

2017-02-21 来源:宋大夫传统中医  标签: 掌上医生 喝茶减肥 一天瘦一斤 安全减肥 cps联盟 美容护肤
摘要:他们经研究得出结论:紫锥菊可能引发少见但严重的过敏反应,12岁以下儿童使用后风险大于临床收益,而年龄较大的儿童和成人因为体重更大、患感冒的机会少,因此风险较小。
  [导读]一、原文译文英国药物和保健产品管理局(MHRA)于8月20日发出警示:提醒家长和儿童照顾者,不要给12岁以下儿童使用含有紫锥菊的草药产品。成人及12岁以上的儿童可以继续使用含有紫锥菊的草药产品。目前在英国上市的含有紫锥菊的草药产品为:紫锥菊流感片(
 
  一、原文译文
 
  英国药物和保健产品管理局(MHRA)于8月20日发出警示:提醒家长和儿童照顾者,不要给12岁以下儿童使用含有紫锥菊的草药产品。成人及12岁以上的儿童可以继续使用含有紫锥菊的草药产品。
 
  目前在英国上市的含有紫锥菊的草药产品为:紫锥菊流感片(EchinaforceJuniorCold&FluTablets)和紫锥菊感冒咀嚼片(EchinaforceChewableCold&FluTablets)。这两种产品在英国被注册为传统草药,曾允许用于12岁以下儿童。其产品标签中标注的不良反应为:过敏反应,如皮疹,荨麻疹,皮肤肿胀,呼吸困难,哮喘和危及生命的过敏性休克。
 
  此限制使用的建议来自欧洲草药产品委员会(HMPC)和英国植物药咨询委员会(HMAC),他们经研究得出结论:紫锥菊可能引发少见但严重的过敏反应,12岁以下儿童使用后风险大于临床收益,而年龄较大的儿童和成人因为体重更大、患感冒的机会少,因此风险较小。
 
  目前英国市场上还有一些未经注册的含紫锥菊的草药产品,也同样不能再用于12岁以下儿童。
 
  二、聚焦国内
 
  1.涉及产品进口情况
 
  此次披露的两个产品,没有在我国进口注册。但网络上有众多含紫锥菊的进口产品销售或提供代购,包括片剂、咀嚼片、糖果等。
 
  2.相关产品生产情况
 
  我国批准了一个含紫锥菊的保健品——玉感牌紫锥菊胶囊,批准的适应人群为“免疫力低下者”,并没有单独对儿童使用作出规定。
 
  ·小儿发热伴皮疹误分诊深度分析及应对策略
看本篇文章的人在健客购买了以下产品 更多>
有健康问题?医生在线免费帮您解答!去提问>>
健客微信
健客药房