早就想说说这个事了:当我们的亲人,特别是年纪大的亲人被诊断出癌症,我们该不该向他们讲出实情,该不该去编一个善意的谎言让老人心里没有负担?
恰巧,今天,一位名唤“剑在江湖”的患者家属给我在博客中留言,她说:“非常感谢徐老师在天涯论坛中给我的回复和关心。在我最矛盾纠结的时刻看到您的这篇文章,让我看到了直面残酷现实的勇气和儿女的拳拳之心的种种尽孝方式。但是我想请徐老师能否再帮帮我,给我个建议,现在我仍然处在抉择两难的境地,因为至今我还一直瞒着我妈(母亲82岁、食道癌),说她只是肠胃炎,母亲也没有什么文化,只当得了可以治愈的慢性病,渴求治疗的愿望还很强烈,如果采取所谓的积极治疗,老人家一定会知道她的病情,我怕她精神上撑不住,加速病情恶化;如果采取姑息治疗,只是吃中药,继续瞒着她,又怕真的错过了治疗的时机,后悔自责,现在我难的是,该不该告诉她的病情,难------啊------”
的确,这事搁谁头上都难——因为那是母亲,那是天底下最亲的人!
将心比心,这位女儿(我不能确定这位求助者是儿子还是女儿,但从语气上感觉是女儿,如不对,请见谅)的心思我理解,所以,我不能推辞,只能冒昧地讲讲我处理此事的思路。
首先,我要说,对病情隐瞒不隐瞒,一定是根据患者的情况而定,这里没有统一的药方。要抉择得准,我就要问以下几个问题。
一问:你的亲人是个可以被瞒得了的人吗?
以我的经验,真的能够被长时间蒙在鼓里的只有两种人:一是少不更事的小儿,二是年事已高、很少出门、不大动脑子的垂垂老者。你的亲人属于哪种?
这位女儿说你的母亲文化不高,言下之意是说母亲可能对此事不敏感。其实,非也。文化与敏感无关,文化与参与无关。我们的母亲如果能上街买菜,能跟人聊天,她就是个社会人,这事就不好瞒。你想,首先是要带她去医院,不论是西医院还是中医院,门口一个大牌子——肿瘤医院、肿瘤科,她一定震惊。你要带她见大夫,可当着她的面你有话不敢跟大夫直说,吞吞吐吐,她就会奇怪。或者,趁你去交费,她跟周围的患者聊上两句,心里一下就明白,这骗不了;第二是从此以后家里就没法说话了,你只要提病,就得避讳,深不得浅不得,来个亲戚朋友探望一下,你还要使眼色,做手势,哪句话能说,哪句话不能说,这种难受劲儿长不了;三是谁也不傻,一些事情不是光用语言才能传达的,一个眼神,一声叹息,一种气氛,谁都感觉得到,你不说,她就猜,往往猜出来的病情比她真实的病情还严重,这是人的本能决定的。所以,瞒不瞒,首先取决于患者的情况——她不足够老,就不易瞒。
再问:对你家的老人需要不需要瞒?
我们瞒着老人,是怕给老人增加心理负担,担心病还没治,先吓着了。所以,这点也要看老人的性格。如果老人平时胆小,经不了事,那也只能瞒着,大家费些心管住嘴就是;但是如果老人是个经过事的人,她就承受得了。当然,最初会有两天低沉难过,但是经过这个痛苦的过程她就能清醒起来坚强起来并配合治疗。
三问:从患者病情和身体状况的总体上评估,她能不能达到康复的境界?
这话怎讲?如果患者有较严重的慢性病,如我前几篇文章所说的几位老人都是有严重的慢性病的,如心脏病三期,还做了支架。他们受不了手术、化疗等疗法,就连户外练功都成问题,这倒真可以成为一个瞒着的理由——反正西医不治了,保守疗法起码是不给她增加很多痛苦;但是,如果她老人家身体挺好,病情也没到晚期,她还有翻盘的机会,或长期带瘤生存的机会。这时候,你瞒着她真相,她就不能加入到群体抗癌的队伍中,就不能开始积极的治疗和康复,特别是,她就不可能达到那种“因苦难而后辉煌”的人生境界,就不会变得快乐。——但是,癌症的康复需要这种历经苦难的快乐。
第四问:作为患者的子女,你们是否具备一定的知识和说服能力,以让母亲在明了病情后相信癌症并不可怕,她能活,她能够战胜癌症?
这点很重要。这是对子女能不能当一个合格的患者家属的考量。你有这方面的知识,你知道怎么给母亲解释她的病,还能说得有鼻子有眼地让她确信她的癌症是最轻的,也是最好治的,她这种癌的药是最先进的,这种癌的生存率高于80%,平均生存期都在15年以上!——这是你的本事,这里可能有善意的谎言的成分,但是,这“谎言”是建立在一定的医学知识基础之上的,为此,子女要学习。还有,你们要乐观,绝不能在母亲面前还没张嘴自己已经泪水涟涟。
如果,以上的几个问题都0K,你就不必向母亲瞒着什么,可以找一个安静的下午,把她的病情原原本本说一说(在程度上可以说得轻些),再把咱家治病的资源和优势摆一摆,让她不要害怕,告诉她大家保着她呢。当她把这事接受下来后,大家一起商量救治的步骤,一步步开始治疗。
最后,我还想跟“剑在江湖”讲:西医的手术和放化疗是治疗的手段,我们的中医、气功也是治疗的手段。我们要调动所有的手段来为亲人服务,但是,还是要考虑到老年人的身体状况。如果她食道堵塞不能进食,可能只有手术,如果不是,就可以考虑依靠中医和气功慢慢化解。再有,如果能带老人家到郭林气功的练习场地去,她一定会被那里的气氛鼓舞——全是癌友,大家都活着,大家都还快乐着!
还是那句话,人家能活,我为什么不能!
以上是我的看法和建议,仅供参考。
清热解毒,散瘀止痛,用于热毒瘀血壅滞肠胃而致的胃癌,食道癌、贲门癌、直肠癌等消化道肿瘤。
健客价: ¥103本品用于治疗乳腺癌、胃癌、结肠直肠癌、鼻咽癌、宫颈癌。
健客价: ¥107.5主要用于消化道癌(食道癌、胃癌、结直肠癌),乳腺癌亦有效。
健客价: ¥55用于治疗乳腺癌、胃癌、结肠直肠癌、鼻咽癌。
健客价: ¥189用于治疗乳腺癌、胃癌、结肠癌、直肠癌、鼻咽癌。
健客价: ¥137破血消瘀,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌,肺癌,直肠癌,恶性淋巴瘤,妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥115破血消瘀,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌,肺癌,直肠癌,恶性淋巴瘤,妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥108清热解毒,散瘀止痛。用于热毒瘀血壅滞肠胃而致的胃癌、食道癌、贲门癌、直肠癌等消化道肿瘤。
健客价: ¥66适用于不能手术的晚期或者转移性胃癌的一线治疗,适用于结肠癌辅助化疗,适用于结肠直肠癌的化疗、乳腺癌单药化疗或者联合化疗,详见包装内部说明书。
健客价: ¥410破血消瘦,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌、肺癌、直肠癌、恶性淋巴瘤、妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥35主要治疗消化道肿瘤,对胃癌、结肠癌、直肠癌有一定疗效。也可用于治疗乳腺癌、支气管肺癌和肝癌等。还可用于膀胱癌、前列腺癌、肾癌等。
健客价: ¥28破血消瘦,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌、肺癌、直肠癌、恶性淋巴瘤、妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥65破血消瘀,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌、肺癌、直肠癌、恶性淋巴瘤、妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥130破血消瘦,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌、肺癌、直肠癌、恶性淋巴瘤、妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥105破血消瘀,攻毒蚀疮。用于原发性肝癌,肺癌,直肠癌,恶性淋巴瘤,妇科恶性肿瘤等。
健客价: ¥78联合多西紫杉醇治疗包括蒽环类抗生素化疗失败的转移性乳腺癌;单药一线治疗转移性直肠癌。
健客价: ¥278结肠癌辅助化疗:卡培他滨适用于 Dukes’ C 期、原发肿瘤根治术后、适于接受氟嘧啶类药物单独治疗的结肠癌患者的单药辅助治疗。其治疗的无病生存期(DFS)不亚于 5-氟尿嘧啶和甲酰四氢叶酸联合方案(5-FU/LV) 。卡培他滨单药或与其他药物联合化疗均不能延长总生存期(OS),但已有试验数据表明在联合化疗方案中卡培他滨可较 5-FU/LV 改善无病生存 期。医师在开具处方使用卡培他滨单药对 D
健客价: ¥279