连翘与蝉蜕配伍，能解决什么？

张锡纯，字寿甫，1860年2月29日酉时出生于河北省盐山张边务村西头张氏故宅。母刘氏为本县刘仁村（今属黄骅市）书香世家之女；父彤元，字丹亭，为庠生，教私塾、通医、善诗画，有《莲香斋诗稿》。张氏家道小康，累代业儒，锡纯1岁时父为其取名字，锡纯意含“天赐纯良”，寿甫意含“寿且贵”，4岁开始识字诵《诗》，稍长，儒、医并学，弱冠之年为人诊病疏方，每有效验，后因两试秋闱不第，遂放弃举子业，立志医学，曲心研究。他广求方书，博采众家，从《黄帝内经》《神农本草经》至清代的医学著作，搜集了百余种之多，闭门谢客，孜孜以求。10年后，为人诊疾，每能屡挽沉疴，名扬于时。辛亥革命后，内政部长刘尚清尤为器重。1918年，在奉天（今沈阳）创办立达中医院，任院长，中医之有院实肇之于此。

连翘与蝉蜕

【伍用功能】

连翘升浮宣散，流通气血，治十二经血凝气聚，为疮家圣药，又能透表解肌、疏散风热，且能托毒外出，为发表疹瘾要药；蝉蜕善解外感风热，宣肺疗哑，透疹止痒，有以皮达皮之力。张氏云：“用连翘、蝉蜕之善达表者，引胃中化而欲散之热，仍还太阳作汗而解。”二药并书，轻清升浮宣散，并走于上，发汗解表、宣解蕴热之力尤佳。

【主治】

1.温病壮热或头犹觉疼，周身犹有拘束之意。

2.温病感冒，久在太阳。

3.温病胸中素蕴实热，又受外感，内热为外感所束，不能发泄。

【常用量】

连翘：一钱五分至一两。

蝉蜕：一钱五分至三钱。

【张锡纯用药经验】

张氏云：“连翘原非发汗之药，即诸家本草亦未有谓其能发汗者。唯其人蕴有内热，用至一两必然出汗。且其发汗之力缓而长。为其力之缓也，不至为汪洋之大汗；为其力之长也，晚睡时服之，可使通夜微觉解肌。且能疏肝气之郁，泻肺气之实，若但目为疮家要药，犹未识连翘也。”

又云：“又兼用连翘、蝉蜕之善达表者，以解未罢之太阳，使膀胱蓄热，不为外感所束，则热更易于消散。且蝉之性，饮而不食，有小便无大便，故其蜕，又能利小便，而止大便也。愚自临证以来，遇此等证，温病胃腑与膀胱同热，又兼虚热之证。不知凡几，医者率多束手，而投以此汤（滋阴宣解汤），无不愈者。若用于温疹，兼此证者，尤为妥善，以连翘、蝉蜕实又表散温疹之妙药也。”