第七章<道德经>全文和译文

清热，凉血。用于由血热引起的疮疖；由肝热引起的心悸，烦燥，眩晕，头痛，失眠。

行气活血、平肝清热止痛。用于肝区疼痛、肝脏肿大。

清泄肺胃，消肿利咽。用于急性咽炎属肺胃实热症，症见：发热、咽痛或咽干、咳嗽等。

调经养血、暖宫止痛、消炎止带，用于心、肾“赫依”病，气滞腰痛、小腹冷痛、月经不调、白带过多、头晕耳鸣、疲乏无力、宫冷不孕及更年期综合症。

补肾壮骨，祛风蠲痹。证属肝肾不足，风湿阻络。症见关节疼痛，肿胀，屈伸不利，腰膝酸软，硬结，晨僵，步履艰难，遇寒痛增，舌质淡或暗，苔薄白等。

清瘟解毒，消“粘”，止痛，散瘀，止痢。用于瘟疫盛热，脑炎，赤白痢疾，白喉，目黄，音哑，转筋。

用于神经衰弱，早老，阳痿，男子更年期障碍等症。

清瘟解毒，消“粘”，止痛，散瘀，止痢。用于瘟疫盛热，脑炎，赤白痢疾，白喉，目黄，音哑，转筋。

消食导滞和胃；用于食积停滞，脘腹胀满，嗳腐吞酸，不欲饮食。

消食，导滞，和胃。用于食积停滞，脘腹胀满，嗳腐吞酸，不欲饮食。

消食导滞和胃。用于食积停滞，脘腹胀满，嗳腐吞酸，不欲饮食。

清热镇惊，祛风化痰。用于小儿急热惊风，感冒发热，痰涎壅盛。

活血化瘀，通脉止痛。用于瘀血闭阻所致的胸痹心痛，眩晕头痛，经期腹痛。

益气安神，活血止痛。用于心气不足、心血瘀阻所致的心悸、失眠、胸痛、胸闷。

活血化瘀，祛风除湿，消肿止痛。用于风湿性关节炎，腰肌劳损,骨折及软组织损伤。

清热燥湿，活血消肿，祛风止痒。用于因风湿热毒瘀阻引起的湿疹渗出不多者。

活血化瘀，祛风除湿，消肿止痛。用于风湿性关节炎、腰肌劳损、骨折及软组织损伤。

请按产品说明书或在医师指导下购买和使用。

消炎止痛药。用于头晕头痛，伤风鼻塞，肌肉酸痛，蚊叮虫咬。

凉血止血、滋阴化瘀、养肝明目。用于阴虚肝旺，热伤络脉所引起的眼底出血。

行气和胃止痛。用于胃脘胀痛、嗳气返酸、烦躁易怒、胁胀等胃及十二指肠溃疡属气滞证者。