在最绝望的时刻有信仰的力量！

我于2014年翻译出版了《让我听见你的声音-一个家庭战胜孤独症的故事》，其中一段主人公母亲最绝望的时刻，信仰的力量让她坚定的面对自己两个孩子患孤独症的残酷现实，并最终战胜孤独症的记述。值此2016年圣诞夜前夕，向各位受自闭症/孤独症困扰的家庭致以衷心的问候！并从原手稿里贴出这一段书中感人的经历，与各位家长共勉：

我是说，有那么一些时刻，在祈祷或沉默时出现，回响和捕捉到一个不是我自己的声音，内心的另一个存在瞬间闪过，但清晰可辨。这是一个不可能完整描述的经历。就像在我之前那些更有天赋和灵气的人体验过的那样，这一刻的感觉更多不是快乐—虽然也有快乐—更多是恐惧。此刻灿烂的光明和美妙至极映衬出人如此精神匮乏，相形见绌。鲁道夫?奥拓提到的“极致神秘”—某种压倒一切，神秘至极的东西让人灵魂敬畏，恐惧晕眩，在造物主前战栗。

这样的光明，这样的爱，远远超出人们的智慧，充满神圣。这种体验让我渐渐悟出两件事：首先是我依恋这样的光明，愿意以余生等待和希冀完全沐浴他的光明灿烂；第二是我无法把握它。祈祷的时刻会结束，教堂会空寂冷清下来，时间匆匆而过。我必须赶着去买日常所需，接孩子，回到日常生活的各种担忧、琐事，消遣和责任。不知何故，生活在人世间不能拥有这样的光明，如果幸运的话，我们只能可望不可求，极个别时刻我们的灵魂和心灵会导向这个方向。

然而，现在面对危机时刻，我不是用理智决定做祈祷，而是全然不顾的祷告。我执着于祈祷，就像在黑暗的海洋风暴中不被卷走时的挣扎。我的祷告就是恳求，完全不是在全能的上帝面前应有的那种虔诚、沉思默想的爱或得到一份安详。我的祈祷是混乱、哽咽和绝望的祈求。“主啊，不要这样，把我的小女孩还给我，把她还给我，别让这个事情发生，阻止它，把她还给我！”

每个夜晚我总是要醒来几次，有时因米切尔哭声，有时我不间断从梦里惊醒。匆忙从睡眠醒来的阶段每次重复不变：

开始醒时模糊意识到自己睡着了，似乎漂浮在水面上。这个阶段持续几秒时间，那一刻我尚未完全意识到自己是谁。现实还是片段、凌乱的，人在半梦半醒之间。接着局促感到身体的强烈不适，最先脸部有游动的针刺感，我会抬手去摸，试着除掉刺痛带来的阵阵痉挛抽搐。刺痛会突然走到胸部，恐惧上涌，肾激素陡增。最后在我起身清醒时，出了问题的记忆重压过来。这里出了什么问题？

这就是“它”的重压。哦，是的。马莉。马莉是孤独症，它的波涛淹没了我。

这些夜里，我唯一能够抓住的东西是祷告。

然而，我的祷告苍白无力，仿佛一个噩梦醒来的孩子在抽泣，反复祈求一个事情：让病症离开，我害怕。

见多布罗斯基医生当天晚上，我的承受力到了极限，害怕第二天早晨到来。我找不到任何安慰，没有任何理由继续下去。当然我知道我要撑下去，别无选择，只是我不情愿这样。生活似乎过于痛苦，没有任何欢乐和希望。我不能接受失去马莉，可是所有的征兆摆明我就要失去她。我知道我要起来面对第二天，但是我不情愿。

已经是凌晨一点，我仍不能入睡。我不能哭，欲哭无泪。精疲力竭，但仍无法摆脱承受不住的恐惧。梳妆台上有一盏蜡烛和圣象，我点燃蜡烛，目不转睛看着它发出温暖而柔软的火焰。这个寂静夜里马克和孩子们还在睡眠，我独坐在烛光前，渴望感到上帝的存在。

“主啊，我需要你的帮助，胜过任何时候……”祷告里我请求改变现状：“请让这个诊断是误诊，让她不是孤独症……”今夜不同，我要恳求另外一些东西。”主啊，给我……使我……您的力量……您的安详…..给我您的力量和安详，这样我才能继续走下去。”

可是我还有说一件事，一件困难和可怕的事。看着烛光，我双手合十，低下头，心愿全身心付诸上帝的爱。之后我小声说出我内心反对、但灵魂驱使的话：

“愿你的旨意行在地上，如同行在天上。”

—瞬间，我全身不可思议地充溢着舒适。

我知道一个孩子的孤寂，孤独地在黑暗中颤抖时，猛然被爱的双臂抱住那一刹那的感觉。此刻我被爱震撼，为宁静抚慰。多亏这次午夜祈祷，我全身每个细胞都被赋予了力量。上帝在那里；他了解，他在听。他在上天看着我们；“他不长眠，不睡眠。”

我吹灭蜡烛，上床睡觉，几周来我第一次睡得很沉，没有做梦。我跌跌撞撞，恐惧哭泣，攀爬到黑暗的洞穴口，这时上帝的手拉住了我的手。

我不是神学人士，从不知道如何面对世上各种邪恶现象，如虐待儿童，要命的疾病，无辜人受罪，不公正占上风等。但我不认为上帝对邪恶有决定权：如库史那拉比所说，上帝和我们一起承受邪恶，“你的旨意行在地上，如同行在天上”不是说上帝要让我们和马莉受苦，而是我的自述和自我确认：如果我们对他的善和爱有足够信任，我们将不会被病症和邪恶吞噬。如果我们把自己托付给上帝的意志，事情会有转机。他会给我们力量和勇气，面对并走出病症。至于是不是说我们会有勇气承受马莉的病症，或是我们会奇迹般地让她恢复，我不得而知。

早上醒来，我觉得浑身放松，自米切尔出生来从没有过的惬意。我的意识边缘仍有恐惧和悲伤的涟漪涌动，它还要持续随后的几个月。但是我觉得心里很平静。我的手握在上帝手里，他会让我们重新开始生活。无论何时恐惧的巨浪袭来，我会停下所有事情祷告，牢记我把心爱的人寄托给了上帝：“如果主在我们一边，还有谁能奈何我们？”还有什么能压倒我们，消灭我们？我们会有出路，我们相信上帝。

这之后出现了最初的希望征兆，而且事情来的很快......