千金止带丸主要是党参、白术(炒)、当归、白芍、川芎、香附(醋制)、木香、砂仁、小茴香(盐炒、延胡索(醋制)、杜仲(盐炒)、续断、补骨脂(盐炒)、鸡冠花、青黛、椿皮(炒)、牡蛎(煅)组成的复方制剂。上药共研为细末，过罗，用冷开水泛为小丸，用方内青黛外加滑石为衣，闯亮。每服6克，日服二次，温开水送下。具有补虚止带，和血调经的功效。用于脾肾不足，冲任失调，湿热下注所致的赤白带下，月经不调，腰酸腹痛。

带下症，古有五色带之名，尤以白带为多见。多因脾虚湿热，或寒湿困脾而致冲任不固，带脉失约所致。临床表现以阴道分泌物量多为主，带下色白、质稀、味腥，或色黄、质稠如涕如脓，且连绵不断。

千金止带丸中以党参、白术健脾运湿，补骨脂等温肾散寒，又有当归、白芍、川芎补血活血，木香、砂仁、延胡索等理气祛湿；千金止带丸所治之白带，为脾肾阳虚，水湿下注，多用于脾肾阳功效和血平肝，降逆缓冲。千金止带丸治疗的带下证属脾气虚弱，水湿下注或肾阳不定，带脉失约。症见带下清冷，量多质稀，兼有纳呆腹胀，肢体困重或腰膝酸冷，小便频数等症状。对白带病属于脾肾阳虚者较为适用。

健客温馨提醒，为了您的健康，请在您的主治医生或指导药师的指导下按疗程服用，同时密切接受随访，以便他们了解到您的用药情况。如在用药过程有任何不良反应或疑惑，亦可向健客在线医生咨询，热线电话：400-086-5111。

（实习编辑：郭柱斌）