复杂肘关节损伤临床研究创新突破 蒋协远副院长获北京市科学技术奖

祛风止痛，活血消肿。用于跌打扭伤，瘀血肿痛，风湿性关节炎，腰腿酸痛。

祛风止痛，活血消肿。用于跌打扭伤，瘀血肿痛，风湿性关节炎，腰腿酸痛。

活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，瘀血肿痛，闪腰岔气。

活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，瘀血肿痛，闪腰岔气。

活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，闪腰岔气，瘀血肿痛。

消肿散瘀，舒筋活络止痛。用于治疗跌打损伤，扭伤，轻度水火烫伤。

消肿散撩，舒筋活络止痛。用于治疗跌打损伤，扭伤，轻度水火烫伤。

消肿散瘀，舒筋活络止痛。用于治疗跌打损伤，扭伤，轻度水火烫伤。

消肿止痛。用于跌打损伤，积瘀肿痛。

活血散瘀，消肿止痛。用于轻微跌打损伤，积瘀肿痛，筋骨扭伤。

消肿止痛，舒筋活络，止血生肌，活血祛瘀。用于挫伤筋骨，新旧瘀患 ，创伤出血，风湿瘀痛。

消肿散瘀，舒筋活络止痛。用于治疗跌打损伤，扭伤，轻度水火烫伤。

活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，伤筋动骨，瘀血肿痛，闪腰岔气。

活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，伤筋动骨，瘀血肿痛，腰岔气。

活血祛瘀，消肿止痛，舒筋活络。用于跌打损伤。

散瘀活血，舒筋止痛，祛风散寒。用于跌打损伤，腰肢酸麻，腹内积聚，风湿痛。

散瘀消肿，活络止痛。用于跌伤、筋骨扭伤，积瘀肿痛。

散瘀活血、舒筋止痛、祛风散寒。用于跌打损伤、风湿痹病，症见伤处瘀肿疼痛、腰肢痠麻。

活血止痛，去瘀生新。用于跌打损伤，筋骨瘀血肿痛，风湿麻木。

活血化瘀，去瘀生新。用于跌打损伤，筋骨瘀血肿痛，风湿麻木。

消肿止痛，舒筋活血，止血生肌，活血祛瘀。用于挫伤筋骨，新旧瘀患，风湿瘀痛。

1．急慢性风湿性、急慢性关节炎、急慢性强直性脊椎炎、骨关节炎。 2．肩周炎、滑囊炎、肌腱炎及腱鞘炎。 3．腰背痛、扭伤、劳损及其他软组织损伤。 4．急性痛风。 5．痛经或附件炎、牙痛和术后疼痛。 6．创伤后的疼痛与炎症，如扭伤、肌肉拉伤等； 7．耳鼻喉严重的感染性疼痛和炎症(如扁桃体炎、耳炎、鼻窦炎等)，应同时使用抗感染药物。

活血散瘀，消肿止痛。用于关节扭伤，肌肉拉伤，韧带拉伤等急性软组织损伤。